hinterfragen

Man sollte auch scheinbar sichere Quellen kritisch hinterfragen.

Także pozornie pewne źródła należy krytycznie kwestionować.

Man sollte jede emotional aufgeladene Meldung kritisch hinterfragen.

Każdą nacechowaną emocjonalnie wiadomość należy krytycznie kwestionować.

Man sollte alte Gewohnheiten gelegentlich hinterfragen.

Stare przyzwyczajenia warto od czasu do czasu poddawać w wątpliwość.

Man sollte alte Gewohnheiten hinterfragen.

Stare przyzwyczajenia warto poddawać w wątpliwość.

Kinder hinterfragen ständig die Welt um sich herum.

Dzieci nieustannie kwestionują świat wokół siebie.

Du solltest seine Behauptungen ruhig kritisch hinterfragen.

Powinieneś spokojnie zakwestionować jego twierdzenia.

Sie hinterfragt jede Anweisung, bevor sie handelt.

Kwestionuje każde polecenie, zanim zacznie działać.

Wir hinterfragen, ob diese Regel überhaupt noch sinnvoll ist.

Zastanawiamy się, czy ta reguła ma jeszcze sens.

Gute Wissenschaft beginnt damit, alles zu hinterfragen.

Dobra nauka zaczyna się od kwestionowania wszystkiego.

Er hinterfragte die Zahlen, weil sie ihm zu hoch erschienen.

Kwestionuje dualizm natury i kultury.

Man muss eigene Vorurteile immer wieder hinterfragen.

Trzeba stale kwestionować własne uprzedzenia.