hinfällig

Durch die neue Regel ist der alte Plan hinfällig.

Przez nową zasadę stary plan stał się nieaktualny.

Nach der Absage ist die ganze Planung hinfällig.

Po odmowie cała planowanie jest nieważna.

Mit dem neuen Gesetz wurde der alte Vertrag hinfällig.

Nowym prawem stara umowa wygasła.

Der greise Mann war inzwischen sehr hinfällig.

Sędziwy mężczyzna był już bardzo niedołężny.

Sobald er zusagt, sind alle weiteren Suchen hinfällig.

Gdy tylko się zgodzi, wszystkie dalsze poszukiwania są bezprzedmiotowe.

Durch den Regen wurde unser Ausflug hinfällig.

Poprzez deszcz nasza wycieczka stała się beznadziejna.

Sein Einwand ist damit hinfällig geworden.

Jego zastrzeżenie stało się tym samym nieaktualne.

Die alte Regelung ist seit der Reform hinfällig.

Stare rozporządzenie jest nieważne od reformy.

Wenn die Zahlen falsch sind, ist die ganze Berechnung hinfällig.

Jeśli liczby są błędne, całe wyliczenie jest bezpodstawne.

Mit ihrer Zusage wurde mein Bedenken hinfällig.

Jej obietnica uczyniła moją obawę bezpodstawną.