hinausgehen

Die Kosten gehen über das Budget hinaus.

Koszty przekraczają budżet.

Ich gehe kurz an die frische Luft hinaus.

Krótko wychodzę na świeże powietrze.

Die Folgen gehen weit über den Schaden hinaus.

Konsekwencje idą daleko poza samo zniszczenie.

Sie ging in den Garten hinaus.

Wyszła do ogrodu.

Seine Forderungen gehen über das Übliche hinaus.

Jego żądania przekraczają zwyczajne.

Wir gehen jetzt vor die Tür hinaus.

Teraz idziemy przez drzwi.

Das Projekt geht über unsere Möglichkeiten hinaus.

Projekt przekracza nasze możliwości.

Bei Sonnenschein gehen die Kinder gern hinaus.

Przy słonecznej pogodzie dzieci chętnie wychodzą na dwór.

Sein Engagement geht über die Pflicht hinaus.

Jego zaangażowanie wykracza poza obowiązek.

Die Fenster gehen nach hinten hinaus.

Okna wychodzą do tyłu.