die Hervorhebung

Die Hervorhebung einzelner Aspekte verzerrt das Gesamtbild.

Wyeksponowanie pojedynczych aspektów zniekształca cały obraz.

Die Hervorhebung des Wesentlichen erleichtert das Lesen.

Podkreślenie istoty ułatwia czytanie.

Durch fette Schrift erfolgt die Hervorhebung wichtiger Begriffe.

Poprzez grube pismo podkreśla się ważne pojęcia.

Eine farbliche Hervorhebung lenkt den Blick des Lesers.

Wyróżnienie kolorem kieruje wzrok czytelnika.

Die einseitige Hervorhebung der Vorteile ist irreführend.

Jednostronna akcentuacja zalet jest myląca.

Zur Hervorhebung des Zitats wählte sie eine andere Schriftart.

Aby podkreślić cytat, wybrała inny font.

Die übermäßige Hervorhebung von Details verwirrt den Betrachter.

Nadmierne podkreślanie szczegółów dezorientuje widza.

Seine besondere Hervorhebung verdient der letzte Absatz.

Na szczególne wyróżnienie zasługuje ostatni akapit.

Die Hervorhebung dieser Leistung war völlig berechtigt.

Podkreślenie tej wydajności było całkowicie uzasadnione.

Ich verzichte bewusst auf jede grafische Hervorhebung.

Świadomie rezygnuję z wszelkich graficznych wyróżnień.