die Heizkostenabrechnung

rozliczenie kosztów ogrzewania

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.rozliczenie kosztów ogrzewania
Rodzajnik
die
Liczba mnoga
Heizkostenabrechnungen

Gramatyka

Przykłady

  • Fehlt in der Heizkostenabrechnung der verbrauchsabhängige , der .

    Jeśli w rozliczeniu kosztów ogrzewania brakuje udziału zależnego od zużycia, najemca może dokonać ryczałtowego potrącenia.

  • Die Heizkostenabrechnung muss einen verbrauchsabhängigen .

    Rozliczenie kosztów ogrzewania musi zawierać część zależną od zużycia.

  • Fehlt der Verbrauchsanteil, der die Heizkostenabrechnung .

    Jeśli brakuje udziału zużycia, najemca może pauszalnie zmniejszyć rachunek za ogrzewanie.

  • Die Heizkostenabrechnung fiel dieses der Gaspreise aus.

    Rozliczenie kosztów ogrzewania było tego roku wyjątkowo wysokie ze względu na ceny gazu.

  • Sie verglich ihre Heizkostenabrechnung mit der des Vorjahres.

    Porównała swój rachunek za ogrzewanie z ubiegłorocznym.

  • Aus der Heizkostenabrechnung geht , wie jede verbraucht hat.

    Z rozliczenia kosztów ogrzewania wynika, ile ciepła zużyło każde mieszkanie.

  • Ein in der Heizkostenabrechnung führte zu einer überhöhten .

    Błąd w rozliczeniu kosztów ogrzewania prowadził do zawyżonego dopłaty.

  • Die Heizkostenabrechnung beruht auf den abgelesenen Verteilerwerten.

    Rozliczenie kosztów ogrzewania opiera się na odczytanych wskaźnikach.

  • Gegen die unklare Heizkostenabrechnung legte er ein.

    Przed niejasnym rachunkiem za ogrzewanie wznowił sprzeciw.

  • Die Heizkostenabrechnung wird von den übrigen .

    Rozliczenie kosztów ogrzewania prowadzone jest oddzielnie od pozostałych kosztów operacyjnych.