hauen

Er haut mit der Faust auf den Tisch.

Wali pięścią w stół.

Hau nicht so fest auf die Tür!

Nie pukaj tak głośno do drzwi!

Er haute ihm freundschaftlich auf die Schulter.

Przyjazanym gestem pogłaskał go po ramieniu.

Die Jungen hauen sich auf dem Schulhof.

Chłopcy biją się na dziedzińcu szkoły.

Sie haut mit dem Hammer auf den Nagel.

Uderza młotkiem w gwóźdź.

Hau mir bitte nicht auf die Finger.

Proszę, nie uderzaj mnie po palcach.

Vor Wut haute er gegen die Wand.

Ze złości uderzył w ścianę.

Der Junge haut seinen Bruder.

Chłopiec bije swojego brata.

Sie hauten kräftig auf die Trommel.

Mocno walili w bęben.

Pass auf, sonst haust du dir den Kopf an.

Uwaga, inaczej uderz sobie głowę.