der Handlungsbedarf

Beim Klimaschutz besteht dringender Handlungsbedarf.

W kwestii ochrony klimatu istnieje pilna potrzeba działania.

Hier besteht dringender Handlungsbedarf.

Tu konieczne jest pilne działanie.

Die Experten sehen beim Hochwasserschutz dringenden Handlungsbedarf.

Eksperci widzą pilną potrzebę działań w ochronie przed powodziami.

Es besteht kein unmittelbarer Handlungsbedarf.

Nie ma bezpośredniej potrzeby działania.

Der Bericht macht den Handlungsbedarf in der Pflege deutlich.

Raport uwidacznia potrzebę działań w opiece.

Beim Thema Wohnraum gibt es enormen Handlungsbedarf.

W temacie mieszkalnictwa istnieje ogromna potrzeba działania.

Die Zahlen signalisieren akuten Handlungsbedarf.

Liczby sygnalizują pilną potrzebę działania.

Wir haben den Handlungsbedarf erkannt und Maßnahmen ergriffen.

Rozpoznaliśmy potrzebę działania i podjęliśmy środki.

Politischer Handlungsbedarf wird oft erst spät erkannt.

Potrzebę działań politycznych często dostrzega się zbyt późno.

Trotz des Handlungsbedarfs geschah lange Zeit nichts.

Mimo potrzeby działania przez długi czas nic się nie działo.