halbwegs

Wenn das Wetter halbwegs mitspielt, grillen wir.

Jeśli pogoda choć trochę dopisze, robimy grilla.

Es geht mir halbwegs gut.

Czuję się w miarę dobrze.

Hauptsache, das Auto fährt noch halbwegs.

Ważne, że samochód jeszcze jakoś jeździ.

Wenn ich halbwegs fit bin, komme ich mit.

Jeśli jestem mniej więcej w formie, pójdę z wami.

Das Ergebnis sieht halbwegs vernünftig aus.

Wynik wygląda w miarę rozsądnie.

Wir sind halbwegs pünktlich angekommen.

Przybyliśmy mniej więcej na czas.

Such dir einen halbwegs ruhigen Platz zum Lernen.

Wybierz sobie mniej więcej spokojne miejsce do nauki.

Solange das Wetter halbwegs trocken bleibt, geht es.

Dopóki pogoda pozostaje mniej więcej sucha, jest w porządku.

Er erklärte es so, dass es halbwegs verständlich war.

Wyjaśnił to tak, że było mniej więcej zrozumiałe.

Ich habe die Aufgabe halbwegs gelöst.

Mniej więcej rozwiązałem zadanie.