die Halbwahrheit

Eine geschickt platzierte Halbwahrheit ist schwerer zu widerlegen als eine glatte Lüge.

Zręcznie podana półprawda jest trudniejsza do obalenia niż zwykłe kłamstwo.

Eine Halbwahrheit ist gefährlicher als eine offensichtliche Lüge.

Półprawda jest niebezpieczniejsza niż jawne kłamstwo.

Sein Bericht bestand aus Andeutungen und Halbwahrheiten.

Jego relacja składała się z aluzji i półprawd.

Mit geschickten Halbwahrheiten lenkte er von der Wahrheit ab.

Sprytne półprawdy odwracały uwagę od prawdy.

Die Werbung arbeitet bewusst mit Halbwahrheiten.

Reklama świadomie pracuje z półprawdami.

Eine Halbwahrheit enthält gerade genug Wahres, um zu überzeugen.

Półprawda zawiera wystarczająco dużo prawdy, aby przekonywać.

Politiker greifen in Wahlkämpfen gern zu Halbwahrheiten.

Politycy w kampaniach wyborczych chętnie sięgają do półprawd.

Er entlarvte die scheinbar harmlose Halbwahrheit Stück für Stück.

Stopniowo ujawnił pozornie nieszkodliwą półprawdę.

Aus einer Halbwahrheit wird durch Wiederholung schnell ein Gerücht.

Z półprawdy przez powtarzanie szybko robi się plotka.

Gegen eine geschickte Halbwahrheit ist schwer anzukommen.

Przeciwko sprytnej półprawdzie trudno jest coś powiedzieć.