das Hängenbleiben

Beim Lernen ist das ständige Hängenbleiben frustrierend.

Przy nauce ciągłe zacinanie się jest frustrujące.

Das ständige Hängenbleiben an Kleinigkeiten kostet uns Zeit.

Ciągłe utykanie na drobiazgach kosztuje nas czas.

Beim Lesen schwieriger Texte ist Hängenbleiben ganz normal.

Przy czytaniu trudnych tekstów utykanie jest zupełnie normalne.

Ein Hängenbleiben einzelner Vokabeln im Gedächtnis ist erwünscht.

Zapamiętanie pojedynczych słówek w pamięci jest pożądane.

Das Hängenbleiben des Reißverschlusses nervte sie jeden Morgen.

Zacinający się suwak denerwował ją każdego ranka.

Gegen das Hängenbleiben im Detail hilft eine klare Struktur.

Przed utknięciem w szczegółach pomaga jasna struktura.

Sein gedankliches Hängenbleiben bei alten Fehlern bremste ihn aus.

Jego myślowe zatrzymywanie się na dawnych błędach go hamowało.

Ohne das gelegentliche Hängenbleiben gäbe es keine guten Fragen.

Bez okazjonalnego utknięcia w martwym punkcie nie byłoby dobrych pytań.

Das Hängenbleiben der Melodie im Ohr hielt tagelang an.

Melodia wpadła w ucho i nie dawała spokoju przez wiele dni.

Lehrer kennen das Hängenbleiben mancher Schüler an einem Begriff.

Nauczyciele znają problem, kiedy uczniowie utknęli na jakimś pojęciu.