der Gleichmut

Selbst die schärfste Kritik ertrug er mit stoischem Gleichmut.

Nawet najostrzejszą krytykę znosił ze stoickim spokojem.

Mit stoischem Gleichmut ertrug sie die Verzögerung.

Ze stoickim spokojem znosiła opóźnienie.

Mit bewundernswertem Gleichmut nahm er die Niederlage hin.

Godnym podziwu spokojem przyjął porażkę.

Der Kapitän bewahrte selbst im Sturm seinen Gleichmut.

Kapitan zachował spokój nawet podczas sztormu.

Ihr Gleichmut in der Krise beruhigte das ganze Team.

Jej spokój w kryzysie uspokoił cały zespół.

Er reagierte mit stoischem Gleichmut auf die Provokation.

On stoicko reagował na prowokację.

Den Gleichmut zu bewahren fällt nicht immer leicht.

Zachowanie spokoju ducha nie zawsze przychodzi łatwo.

Aus ihrem Gleichmut war sie kaum zu bringen.

Trudno było wytrącić ją z równowagi.

Mit innerem Gleichmut erwartete der Weise sein Ende.

Wewnętrznym spokojem mądry czekał na swój koniec.

Sein Gleichmut wirkte in der hektischen Lage geradezu heilsam.

Jego spokój miał działanie wręcz uzdrawiające w niespokojnej sytuacji.