geziert

sztucznie, uległ, przesadnie skrupulatny, wyniosły, manierowany, afektowany

Definicja

przymiotnik

Znaczenia

  1. 1.sztucznie, uległ
  2. 2.przesadnie skrupulatny, wyniosły
  3. 3.manierowany, afektowany
Częstotliwość
Ranga #8440

Gramatyka

Przykłady

  • Sie sprach in einem gezierten, gekünstelten .

    Mówiła afektowanym, sztucznym tonem.

  • Mit gezierten Bewegungen reichte sie das Teeglas.

    Maniernymi ruchami podała szklankę herbaty.

  • Sein geziertes Benehmen wirkte unecht.

    Jego afektowane zachowanie wydawało się nieautentyczne.

  • Sie lächelte geziert in die .

    Wdzięczyła się afektowanie do kamery.

  • Die geziert formulierten Sätze klangen aufgesetzt.

    Sztuczne sformułowane zdania brzmiały sztucznie.

  • Er nahm mit gezierter .

    Usiadł z sztuczną grzeczością.

  • Ihre gezierte fiel auf.

    Jej wyrafinowana wymowa zwróciła natychmiast uwagę.

  • Statt geziert zu , sollte er .

    Zamiast wyglądać na sztucznego, powinien wyglądać naturalnie.

  • Mit gezierter Miene tat sie .

    Afektowaną miną pozorował zaskoczenie.

  • Das geziert dekorierte wirkte überladen.

    Sztucznie udekorowany pokój sprawiał wrażenie przeładowanego.