das Gezeter

Bei jeder Kleinigkeit gab es ein großes Gezeter.

Przy każdym drobiazgu było wielkie zrzędzenie.

Beim kleinsten Anlass brach lautes Gezeter aus.

Przy najmniejszej okazji wybuchło głośne wrzaskliwe utyskiwanie.

Das Gezeter der Kinder hallte durch das ganze Haus.

Zawodzenie dzieci rozbrzmiewało po całym domu.

Ohne großes Gezeter erledigte sie die unangenehme Aufgabe.

Bez wielkich protestu wykonała nieprzyjemne zadanie.

Sein Gezeter über die Rechnung war kaum auszuhalten.

Jego narzekanie na rachunek było ledwie do zniesienia.

Nach langem Gezeter einigte man sich schließlich.

Po długim kłótni wreszcie się porozumiano.

Mit ihrem Gezeter machte sie alle nervös.

Swoim krzykiem denerwowała wszystkich.

Das Gezeter um die Sitzordnung war wirklich übertrieben.

Awantura o rozmieszczenie miejsc była naprawdę przesadzona.

Erspar uns dein ständiges Gezeter.

Oszczędź nam swojego ciągłego narzekania.

Trotz des Gezeters änderte sich am Ergebnis nichts.

Mimo krzyków nic się nie zmieniło w wyniku.