gewissermaßen

jak gdyby, w pewnym sensie, niejako, mniej więcej, tyle że, innymi słowy

Definicja

przysłówek

Częstotliwość

Ranga #6930

Er ist gewissermaßen das der ganzen .
Jest poniekąd pamięcią całej firmy.
Er ist gewissermaßen mein zweiter .
Jest poniekąd moim drugim ojcem.
Damit hast du das gewissermaßen gelöst.
Tym samym w pewnym sensie sam rozwiązałeś problem.
Sie ist gewissermaßen die des ganzen Teams.
Jest jakby duszą całego zespołu.
Das dient uns gewissermaßen als .
Salon służy nam poniekąd za biuro.
Er hat den gewissermaßen im ausgehandelt.
On praktycznie samodzielnie wynegocjował umowę.
Dieser war gewissermaßen .
Ten krok był w pewnym sensie nieunikniony.
Wir sind gewissermaßen Nachbarn, denn unsere Gärten grenzen .
Jesteśmy jakby sąsiadami, bo nasze ogrody się graniczyć.
Das ist gewissermaßen eine Liebeserklärung an die .
Książka jest poniekąd wyznaniem miłości do tego miasta.
Damit endet gewissermaßen ein ganzes meines Lebens.
Tym samym w pewnym sensie kończy się cały rozdział mojego życia.