die Gewaltenteilung

podział władzy

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.podział władzy
Rodzajnik
die

Gramatyka

Przykłady

  • Die Gewaltenteilung schützt dem Machtmissbrauch des Staates.

    Podział władz chroni przed nadużyciem władzy przez państwo.

  • Eine funktionierende Gewaltenteilung ist das .

    Funkcjonujący podział władzy jest fundamentem każdej demokracji.

  • warnten einer Aushöhlung der Gewaltenteilung.

    Krytycy ostrzegali przed osłabianiem trójpodziału władzy.

  • Die Gewaltenteilung trennt , und .

    Podział władzy rozdziela ustawodawstwo, administrację i wymiar sprawiedliwości.

  • Ohne Gewaltenteilung droht die aller in einer .

    Bez podziału władzy grozi koncentracja całej mocy w jednych rękach.

  • Das wacht die der Gewaltenteilung.

    Trybunał konstytucyjny czuwa nad przestrzeganiem podziału władzy.

  • Montesquieu gilt als Vordenker der modernen Gewaltenteilung.

    Monteskiusz uchodzi za prekursora nowoczesnego podziału władz.

  • Die Gewaltenteilung soll Machtmissbrauch .

    Podział władzy ma skutecznie zapobiegać nadużywaniu władzy.

  • In autoritären Staaten ist die Gewaltenteilung nur .

    W państwach autorytarnych podział władzy jest często tylko fasadą.

  • Eine unabhängige ist ein Kernstück der Gewaltenteilung.

    Niezależny wymiar sprawiedliwości jest kluczowym elementem podziału władzy.