die Gesinnung

Trotz aller Anfeindungen blieb er seiner Gesinnung treu.

Mimo wszelkich wrogości pozostał wierny swoim przekonaniom.

Er stand stets zu seiner politischen Gesinnung.

Zawsze stał przy swoich poglądach politycznych.

Seine humanistische Gesinnung prägte sein ganzes Leben.

Jego humanistyczne przekonania ukształtowały całe jego życie.

Man erkennt seine Gesinnung an seinen Taten, nicht an Worten.

Poglądy rozpoznaje się po czynach, nie po słowach.

Die beiden teilen eine ähnliche politische Gesinnung.

Obaj podzielają podobne poglądy polityczne.

Eine offene, tolerante Gesinnung ist in diesem Beruf wichtig.

Otwarty i tolerancyjny nastrój jest ważny w tym zawodzie.

Trotz des Drucks verbarg sie nie ihre wahre Gesinnung.

Mimo presji nigdy nie ukrywała swojego prawdziwego poczucia.

Seine freundliche Gesinnung machte ihn bei allen beliebt.

Jego przyjazne usposobienie zjednało mu sympatię wszystkich.

Eine solche Gesinnung lässt sich nicht über Nacht ändern.

Takie przekonania nie można zmienić z dnia na dzień.

Der Verein steht für eine demokratische Gesinnung ein.

Klub opowiada się za demokratycznym nastawieniem.