die Gesetzeslücke

Geschickte Anwälte nutzten die Gesetzeslücke konsequent aus.

Sprytni prawnicy konsekwentnie wykorzystywali lukę prawną.

Die Anwältin entdeckte eine Gesetzeslücke und nutzte sie für ihren Mandanten.

Adwokat odkryła lukę w prawie i wykorzystała ją dla swojego klienta.

Durch eine Gesetzeslücke blieben viele Gewinne unversteuert.

Poprzez lukę prawną wiele dochodów pozostało niezapodatkowane.

Der Gesetzgeber bemühte sich, die Gesetzeslücke rasch zu schließen.

Ustawodawca starał się szybko zlikwidować lukę prawną.

Eine kleine Gesetzeslücke führte zu großen finanziellen Verlusten.

Mała luka prawna doprowadziła do dużych strat finansowych.

Findige Berater spürten jede Gesetzeslücke gezielt auf.

Zwyciężni doradcy znaleźli każdą lukę prawną.

Erst ein Skandal lenkte die Aufmerksamkeit auf die Gesetzeslücke.

Dopiero skandal zwrócił uwagę na lukę w prawie.

Manche Gesetzeslücke entsteht durch schlampige Formulierungen.

Wiele luk prawnych powstaje przez niedbałe sformułowania.

Die Reform soll bestehende Gesetzeslücken konsequent beseitigen.

Reforma powinna konsekwentnie usunąć istniejące luki prawne.

Über Jahre profitierte die Branche von einer bekannten Gesetzeslücke.

Przez lata branża korzystała ze słynnej luki prawnej.