der Gerichtsstand
miejsce jurysdykcji, miejsce rozpatrzenia sprawy
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.miejsce jurysdykcji
- 2.miejsce rozpatrzenia sprawy
Gramatyka
Przykłady
Der kann an seinem eigenen Gerichtsstand .
Konsument może co do zasady wnieść pozew we własnym sądzie właściwym.
Im wurde München als Gerichtsstand vereinbart.
W umowie ustalono Monachium jako miejsce jurysdykcji.
Der Gerichtsstand , wo die erhoben muss.
Właściwość sądu określa, gdzie należy wnieść pozew.
Für Mietstreitigkeiten gilt der Gerichtsstand des Wohnorts.
Do sporów najmu stosuje się sąd zamieszkania.
Über den richtigen Gerichtsstand stritten die Anwälte .
Prawnicy spierali się najpierw o właściwą jurysdykcję.
Ein abweichender Gerichtsstand ist nur eingeschränkt .
Odmienny sąd jest dopuszczalny tylko ograniczoną miarą.
Der allgemeine Gerichtsstand richtet sich dem des Beklagten.
Ogólna właściwość sądu zależy od miejsca zamieszkania pozwanego.
Die Gerichtsstand war Verbrauchern .
Klauzula dotycząca właściwości sądu była wobec konsumentów nieważna.
Am vereinbarten Gerichtsstand reichte sie ein.
We właściwym sądzie w końcu wniosła pozew.
Der Gerichtsstand kann sich dem Erfüllungsort .
Właściwość sądu może zależeć od miejsca wykonania zobowiązania.