das Geraune

Durch den Saal ging ein erstauntes Geraune.

Przez salę przeszedł zdumiony szmer.

Im Publikum erhob sich ein unwilliges Geraune.

Wśród publiczności podniósł się niechętny szmer.

Das Geraune in den Reihen wollte nicht verstummen.

Szmer w szeregach nie chciał ucichnąć.

Ein verschwörerisches Geraune ging durch den Raum.

Tajemniczy szept przeszywał pokój.

Hinter ihrem Rücken hörte sie ständiges Geraune.

Za swoimi plecami słyszała nieustanne szemranie.

Das Geraune verstummte, als der Redner eintrat.

Szmer ucichł, gdy mówca wszedł.

Aus dem Geraune der Menge ließ sich Empörung heraushören.

W pomruku tłumu dało się wyczuć oburzenie.

Sein dunkles Geraune über die Zukunft beunruhigte alle.

Jego mroczne pomruki o przyszłości niepokoiły wszystkich.

Beifall und Geraune mischten sich im Saal.

Brawa i szmery mieszały się na sali.

Mich störte das ewige Geraune im Hintergrund.

Przeszkadzało mi wieczne szepty w tle.