das Generikum

Das Generikum ist deutlich günstiger als das Originalpräparat.

Lek generyczny jest znacznie tańszy niż preparat oryginalny.

Der Apotheker bot mir ein günstiges Generikum an.

Aptekarz zaproponował mi tani lek generyczny.

Ein Generikum enthält denselben Wirkstoff wie das Original.

Lek generyczny zawiera ten sam składnik czynny co oryginał.

Nach Ablauf des Patents kommen meist Generika auf den Markt.

Po wygaśnięciu patentu zwykle na rynek wchodzą generyki.

Viele Krankenkassen bevorzugen aus Kostengründen das Generikum.

Wiele kas chorych preferuje generyki ze względów kosztowych.

Das Generikum unterscheidet sich nur in den Hilfsstoffen.

Lek generyczny różni się tylko substancjami pomocniczymi.

Der Arzt vermerkte auf dem Rezept, dass ein Generikum abgegeben werden darf.

Lekarz zaznaczył na recepcie, że można wydać lek generyczny.

Patienten reagieren auf ein Generikum mitunter empfindlicher.

Pacjenci czasami bardziej reagują na lek generyczny.

Das Generikum ist pharmakologisch gleichwertig zugelassen.

Lek generyczny został dopuszczony jako farmakologicznie równoważny.

Durch das Generikum spart das Gesundheitssystem erhebliche Summen.

Poprzez generyk system opieki zdrowotnej oszczędza znaczne sumy.