das Gemeinwohl

Privates Eigentum verpflichtet auch dem Gemeinwohl gegenüber.

Własność prywatna zobowiązuje także wobec dobra wspólnego.

Eigeninteressen müssen mitunter dem Gemeinwohl weichen.

Interesy własne muszą niekiedy ustąpić dobru wspólnemu.

Politik sollte stets dem Gemeinwohl verpflichtet sein.

Polityka powinna zawsze służyć dobru wspólnemu.

Ehrenamtliche Arbeit dient dem Gemeinwohl auf vielfältige Weise.

Praca dobroczynna służy dobru ogólnemu na wiele sposobów.

Der Bürgermeister berief sich bei seiner Entscheidung auf das Gemeinwohl.

Burmistrz w swojej decyzji powołał się na dobro wspólne.

Ein gerechtes Steuersystem fördert das Gemeinwohl.

Sprawiedliwy system podatkowy wspiera dobro wspólne.

Manche Konzerne stellen den Profit über das Gemeinwohl.

Wiele korporacji stawia zysk ponad dobro wspólne.

Das Gemeinwohl darf nicht hinter Einzelinteressen zurücktreten.

Dobro wspólne nie może ustępować interesom jednostek.

Genossenschaften wirtschaften häufig im Sinne des Gemeinwohls.

Spółdzielnie często prowadzą działalność dla dobra wspólnego.

Im Namen des Gemeinwohls wurden weitreichende Reformen beschlossen.

W imię dobra wspólnego uchwalono daleko idące reformy.