gemeinhin

Man nimmt gemeinhin an, dass er recht hat.

Powszechnie zakłada się, że ma rację.

Das gilt gemeinhin als unhöflich.

Uchodzi to powszechnie za nieuprzejme.

Spinnen werden gemeinhin gefürchtet.

Pająki są powszechnie brane.

Gemeinhin beginnt der Winter im Dezember.

Zwykle zima zaczyna się w grudniu.

Dieser Brauch wird gemeinhin als alt angesehen.

Ten zwyczaj powszechnie uważany jest za stary.

Gemeinhin sagt man, Übung mache den Meister.

Zwykle mówi się, że wprawka czyni mistrza.

Solche Fehler werden gemeinhin schnell übersehen.

Takie błędy zazwyczaj szybko się przeoczy.

Der Begriff wird gemeinhin missverstanden.

Pojęcie jest powszechnie źle rozumiane.

Gemeinhin gilt er als zuverlässiger Mensch.

Zwykle uchodzi za wiarygodnego człowieka.

Was gemeinhin als sicher gilt, ist es nicht immer.

To, co powszechnie uważa się za bezpieczne, nie zawsze jest.