das Gemecker

Sein ewiges Gemecker kann ich nicht mehr hören.

Nie mogę już słuchać jego wiecznego marudzenia.

Ihr ständiges Gemecker zermürbte das ganze Team.

Jej ciągłe narzekanie wyniszczało cały zespół.

Ohne das übliche Gemecker ging es plötzlich viel schneller.

Bez zwykłych narzekań nagle poszło o wiele szybciej.

Sein Gemecker über die Politik konnte ich kaum noch ertragen.

Jego narzekanie na politykę ledwie mogłem tolerować.

Das Gemecker an der Kasse hielt die Schlange unnötig auf.

Marudzenie przy kasie niepotrzebnie zatrzymywało kolejkę.

Trotz allen Gemeckers blieb sie bei ihrer Entscheidung.

Mimo całego marudzenia pozostała przy swojej decyzji.

Beim kleinsten Problem fängt das Gemecker wieder an.

Przy najmniejszym problemie znów zaczyna się narzekanie.

Ich habe für dein ewiges Gemecker einfach keine Geduld mehr.

Po prostu nie mam już cierpliwości do twoich wiecznych narzekań.

Das Gemecker der Nachbarn über den Lärm war berechtigt.

Narzekanie sąsiadów na hałas było uzasadnione.

Statt mit Gemecker reagierte er diesmal erstaunlich gelassen.

Zamiast narzekania tym razem zareagował zaskakująco spokojnie.