der Geltungsbereich

Der Geltungsbereich der Regelung ist eng begrenzt.

Zakres obowiązywania tego przepisu jest wąsko ograniczony.

Der Geltungsbereich des Gesetzes umfasst das ganze Land.

Zakres obowiązywania ustawy obejmuje cały kraj.

Außerhalb dieses Geltungsbereichs gelten andere Regeln.

Poza tym zakresem obowiązują inne zasady.

Der Geltungsbereich der Garantie ist klar definiert.

Zakres obowiązywania gwarancji jest jasno określony.

Diese Verordnung hat einen engen Geltungsbereich.

Przypuszczenie to niestety nie mogę udowodnić.

Im ersten Paragraphen wird der Geltungsbereich festgelegt.

W pierwszym paragrafie określony jest zakres zastosowania.

Der Geltungsbereich des Tarifvertrags wurde erweitert.

Zakres obowiązywania układu zbiorowego został rozszerzony.

Welche Personen fallen in den Geltungsbereich der Regel?

Jakie osoby wchodzą w zakres tej reguły?

Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf Tochterfirmen.

Zakres obowiązywania rozciąga się także na spółki zależne.

Diese Ausnahme liegt außerhalb des Geltungsbereichs.

To wyjątek znajduje się poza zakresem stosowania.