gekränkt

Tief gekränkt verließ er wortlos den Raum.

Głęboko urażony opuścił pokój bez słowa.

Tief gekränkt verließ sie wortlos den Raum.

Głęboko urażona, bez słowa opuściła pokój.

Sie fühlte sich von der Bemerkung tief gekränkt.

Poczuła się głęboko urażona tą uwagą.

Gekränkt drehte er sich um und ging.

Urażony odwrócił się i wyszedł.

Sie war gekränkt, weil niemand an sie gedacht hatte.

Była urażona, ponieważ nikt o niej nie pamiętał.

Sein gekränkter Stolz ließ ihn schweigen.

Jego urażona duma kazała mu milczeć.

Mit gekränkter Miene verließ sie die Party.

Obrażoną miną opuściła przyjęcie.

Er fühlte sich von der Kritik tief gekränkt.

Czuł się głęboko obrażony krytyką.

Gekränkt schwieg sie den ganzen Abend.

Urażona milczała przez cały wieczór.

Die gekränkte Kollegin sprach tagelang nicht mit ihm.

Obrażona koleżanka przez wiele dni się z nim nie rozmawiała.

Vergib mir, ich wollte dich nicht so gekränkt sehen.

Przebacz mi, nie chciałem cię tak urazić.