die Geistesschärfe

Bis ins hohe Alter bewahrte er seine Geistesschärfe.

Do późnej starości zachował bystrość umysłu.

Seine Geistesschärfe ließ keinen Widerspruch unbemerkt.

Jego ostrość umysłu nie pozwoliła przejść żadnej sprzeczności.

Mit blitzartiger Geistesschärfe erfasste sie den Kern des Problems.

Błyskawicznym rozumem uchwycił istotę problemu.

Die Geistesschärfe des Ermittlers war geradezu legendär.

Bystrość umysłu śledczego była wręcz legendarnych.

An Geistesschärfe übertraf sie ihre gesamte Konkurrenz.

Pod względem bystrości umysłu przewyższała całą swoją konkurencję.

Trotz der Müdigkeit bewahrte er seine Geistesschärfe.

Mimo zmęczenia zachował umysłową czystość.

Solche Rätsel verlangen sowohl Geduld als auch Geistesschärfe.

Takie zagadki wymagają zarówno cierpliwości, jak i bystrości umysłu.

Ihre Geistesschärfe entlarvte den Betrug im Handumdrehen.

Twoja bystrość umysłu odkryła oszustwo w mgnieniu oka.

Die Debatte schärfte seine ohnehin beachtliche Geistesschärfe.

Debata naostrzył jego i tak już godną uwagi bystrość umysłu.

Mit kühler Geistesschärfe analysierte sie die Lage.

Chłodną bystrością umysłu analizowała sytuację.