die Fußnote

Weiterführende Hinweise finden sich in der Fußnote.

Dalsze wskazówki znajdują się w przypisie.

Die genaue Quelle steht in der Fußnote.

Dokładne źródło znajduje się w przypisie.

In einer langen Fußnote relativiert er seine These erheblich.

W długim przypisie znacznie relatywizuje swoją tezę.

Manche Autoren verstecken die spannendsten Gedanken in Fußnoten.

Wielu autorów ukrywa najpieksze pomysły w przypisach.

Jede Fußnote ist fortlaufend zu nummerieren.

Każdy przypis musi być kolejno numerowany.

Die Fußnote verweist auf eine weiterführende Studie.

Przypis odsyła do dalszego badania.

Übermäßig viele Fußnoten stören den Lesefluss.

Zbyt wiele przypisów przeszkadza w czytaniu.

In der Fußnote dankt sie ihren beiden Betreuern.

W przypisie dziękuje swoim dwóm opiekunom.

Diese Behauptung bleibt ohne Fußnote unbelegt.

To twierdzenie pozostaje niezdowodnione bez przypisu.

Er las das Buch samt sämtlicher Fußnoten.

Przeczytał książkę łącznie ze wszystkimi przypisami.