der Freibetrag
kwota wolna, kwota zwolniona z podatku
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.kwota wolna
- 2.kwota zwolniona z podatku
Gramatyka
Przykłady
Bis zu diesem Freibetrag bleibt dein .
Do tej kwoty wolnej twój dochód pozostaje nieopodatkowany.
Bis Freibetrag bleibt das .
Do kwoty wolnej dochód pozostaje wolny od podatku.
Der jährliche Freibetrag für Kapitalerträge wurde angehoben.
Roczna kwota wolna od podatku od zysków kapitałowych została nieco podniesiona.
Erst was dem Freibetrag liegt, muss versteuert .
Dopiero to, co przekracza kwotę wolną, musi być opodatkowane.
Für jedes gibt es einen zusätzlichen Freibetrag.
Na każde dziecko przysługuje dodatkowa kwota wolna od podatku.
Sie reizte den Freibetrag bei der Schenkung aus.
Maksymalnie wykorzystała kwotę wolną od podatku przy darowiźnie.
Bleibt das dem Freibetrag, fällt keine an.
Jeśli spadek nie przekracza kwoty wolnej, nie ma podatku.
Der kann den Freibetrag auf der Lohnsteuerkarte .
Pracownik może wpisać kwotę wolną od podatku bezpośrednio na karcie podatkowej.
Ein höherer Freibetrag entlastet .
Wyższa kwota wolna entlastet przede wszystkim nisko zarabiających.
Den Freibetrag musst du nicht , er wird berücksichtigt.
Kwoty wolnej nie musisz osobno wnioskować, jest uwzględniana automatycznie.
Durch den gemeinsamen Freibetrag Ehepaare bei der .
Poprzez wspólny odliczenie małżeństwa oszczędzają na podatkach.