fortwährend

Er wurde fortwährend von Anrufen unterbrochen.

Ciągle przerywały mu telefony.

Das fortwährende Klingeln des Telefons machte ihn nervös.

Nieustanne dzwonienie telefonu denerwowało go.

Sie klagte fortwährend über Kopfschmerzen.

Ciągle narzekała na bóle głowy.

Die Maschine surrte fortwährend im Hintergrund.

Maszyna szumiała nieustannie w tle.

Fortwährend kamen neue Beschwerden herein.

Nieustannie napływały nowe skargi.

Sein fortwährendes Zögern brachte das Projekt ins Stocken.

Jego nieustanne wahanie zahamowało projekt.

Die Preise steigen fortwährend an.

Ceny stale rosną.

Er kritisierte mich fortwährend, ohne je zu loben.

Nieustannie mnie krytykował bez chwalenia.

Der Wind heulte fortwährend um das Haus.

Wiatr wył bez ustanku wokół domu.

Fortwährend wurde sie an ihr Versprechen erinnert.

Nieustannie przypominano jej o obietnicy.