foppen

Er foppte sie gern mit ihrem Akzent.

Lubił droczyć się z niej z powodu jej akcentu.

Die Freunde foppten ihn mit seiner neuen Frisur.

Przyjaciele zażartowali z jego nowej fryzury.

Lass dich nicht foppen, das war doch nur ein Scherz.

Nie pozwalaj sobie robić żartów, to był tylko żart.

Er foppte die Touristen mit einer erfundenen Geschichte.

Nabrał turystów wymyśloną historią.

Die Geschwister foppten sich gegenseitig den ganzen Tag.

Rodzeństwo drażniło się nawzajem cały dzień.

Sie foppte ihn, indem sie eine falsche Adresse nannte.

Zaigra­ła z nim, podając fałszywy adres.

Man foppte den Anfänger mit absichtlich falschen Tipps.

Nabijano się z nowicjusza celowo fałszywymi wskazówkami.

Hör auf, mich zu foppen, und sag die Wahrheit.

Przestań mnie grać i powiedz prawdę.

Mit gespielter Ernsthaftigkeit foppte er seine Schwester.

Udawaną powagą żartobliwie naśmiewał się ze swojej siostry.

Die Kinder foppten den alten Mann, bis er lächelte.

Dzieci żartowały ze starego mężczyzny, aż się uśmiechnął.