das Fernweh

wędrówka, piętno podróżnika, chęć podróżowania

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.wędrówka, piętno podróżnika
  2. 2.chęć podróżowania
Rodzajnik
das
Częstotliwość
Ranga #10446

Gramatyka

Przykłady

  • Bei dem bekomme ich Fernweh.

    Na widok tego obrazu od razu ogarnia mnie tęsknota za dalekimi krajami.

  • Beim der alten Reisefotos packte ihn das Fernweh.

    Na widok starych zdjęć z podróży ogarnęła go tęsknota za dalekim światem.

  • Ihr Fernweh ließ sich auch Bücher nicht .

    Jej tęsknoty za dalekimi krajami nie ukoiły nawet książki.

  • Im grauen wächst das Fernweh Unermessliche.

    W szarym listopadzie tęsknota za dalekim miejscem rośnie bez miary.

  • Das ferne Pfeifen der Züge weckte in ihr ein altes Fernweh.

    Odległy gwizd pociągów budził w niej dawną tęsknotę za dalekimi krajami.

  • Sein Fernweh trieb ihn auf einen anderen .

    Jego tęsknota za światem ostatecznie zawiodła go na inny kontynent.

  • Manche Menschen ihr an unstillbarem Fernweh.

    Wielu ludzi cierpi przez całe życie na niezniszczalne pragnienie wędrówek.

  • Schon der von Salzwasser löst bei Fernweh aus.

    Sam zapach słonej wody budzi we mnie tęsknotę za podróżami.

  • Zwischen Fernweh und schwankte sie ihr ganzes .

    Między tęsknotą za dalą a homesicknessem wahała się całe życie.

  • Das Fernweh meldete sich, dass der war.

    Tęsknota za dalekimi podróżami wróciła, ledwie skończył się urlop.