der Esprit

Ihre Reden hatten immer eine Prise Esprit.

Jej wypowiedzi zawsze miały odrobinę dowcipu.

Ihre Texte sprühen vor Esprit und Witz.

Jej teksty tryskają dowcipem i humorem.

Dem Vortrag fehlte jeglicher Esprit.

Wykładowi brakowało jakiejkolwiek błyskotliwości.

Mit viel Esprit konterte sie jeden Einwand.

Z dużym dowcipem odpierała każdy zarzut.

Der junge Gastgeber führte mit Charme und Esprit durch den Abend.

Młody gospodarz poprowadził wieczór z wdziękiem i polotem.

In seinen Briefen funkelte ein unverwechselbarer Esprit.

W jego listach błyskał niepowtarzalny duch.

Ein Hauch von Esprit belebte die sonst trockene Debatte.

Szczyptę ducha ożywiły skądinąd suchą debatę.

Sie beeindruckte das Publikum mit Eleganz und Esprit.

Zaimponowała publiczności elegancją i dowcipem.

Diese Komödie lebt vom Esprit ihrer Dialoge.

Ta komedia żyje z ducha swoich dialogów.

Ohne Esprit verkommt selbst die beste Idee zur Plattitüde.

Bez ducha nawet najlepszy pomysł spada do banału.