der Erstbezug
pierwsze zasiedlenie
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.pierwsze zasiedlenie
Gramatyka
Przykłady
Eine im Erstbezug ist neuwertig, rechtfertigt aber eine höhere .
Mieszkanie do pierwszego zasiedlenia jest jak nowe, ale często uzasadnia znacznie wyższy czynsz.
Die wird im Erstbezug vermietet und ist noch bewohnt gewesen.
Mieszkanie wynajmowane jest jako pierwsze zasiedlenie i nigdy nie było zamieszkane.
Ein Erstbezug wird teurer als eine vergleichbare Altbauwohnung.
Pierwsze zajęcie po remoncie jest często droższe niż porównywalne stare mieszkanie.
Beim Erstbezug freuten sie sich unbenutzte Bäder und makellose Wände.
Przy pierwszym wynajmie cieszyli się nietkniętymi łazienkami i nieskazitelnymi ścianami.
Der Erstbezug rechtfertigt des Vermieters eine höhere .
Zdaniem wynajmującego pierwsze zasiedlenie uzasadnia wyższy czynsz podstawowy.
Wer einen Erstbezug bewohnt, übernimmt die in neuwertigem .
Kto mieszka w pierwszym zasiedleniu, przejmuje mieszkanie w stanie nowym.
Im war der Erstbezug fett als besonderes Verkaufsargument hervorgehoben.
W ofercie pierwsze zasiedlenie było pogrubioną czcionką wyróżnione jako szczególny argument sprzedażowy.
Beim Erstbezug gibt es keinen , den Mängeln könnte.
Przy pierwszym wynajmie nie ma poprzedniego najemcy, którego można by zapytać o usterki.
Der Erstbezug verzögerte sich, weil die nicht wurden.
Pierwsze zasiedlenie opóźniło się, bo prace budowlane nie zostały ukończone na czas.
Erstbezug entdeckten die schon kurzer Mängel.
Mimo że byli pierwszymi lokatorami, najemcy już po krótkim czasie odkryli pierwsze usterki.