der Erfindergeist

Sein Erfindergeist ist bewundernswert.

Jego zmysł wynalazczy jest godny podziwu.

Ohne den Erfindergeist der Ingenieure gäbe es dieses Gerät nicht.

Bez wynalazczego ducha inżynierów tego urządzenia by nie było.

Ihr Erfindergeist löste selbst die kniffligsten Probleme.

Jej inwencja rozwiązywała nawet najbardziej zawiłe problemy.

Der Erfindergeist des kleinen Landes erstaunte die Welt.

Duch wynalazczości małego kraju zadziwił świat.

Mit unermüdlichem Erfindergeist baute er Maschine um Maschine.

Z niestrudzonym duchem wynalazczym budował maszynę za maszyną.

Der menschliche Erfindergeist kennt offenbar keine Grenzen.

Ludzka pomysłowość najwyraźniej nie zna granic.

Die Krise weckte einen ungeahnten Erfindergeist.

Kryzys obudził niespodziewaną inwencję wynalazczą.

Sein Erfindergeist brachte zahlreiche Patente hervor.

Jego duch wynalazczy zaowocował licznymi patentami.

Der Erfindergeist dieser Werkstatt ist weithin bekannt.

Pomysłowość tego warsztatu jest szeroko znana.

Mangelnde Mittel beflügelten paradoxerweise ihren Erfindergeist.

Paradoksalnie brak środków rozbudził ich twórczość.