der Eingriff

Der ärztliche Eingriff verlief ohne Komplikationen.

Zabieg lekarski przebiegł bez powikłań.

Es handelt sich um einen minimalinvasiven Eingriff mit kurzer Erholungszeit.

Chodzi o zabieg małoinwazyjny o krótkim czasie rekonwalescencji.

Der Eingriff dauerte nur eine halbe Stunde.

Zabieg trwał tylko pół godziny.

Sie erholt sich gut von dem Eingriff.

Dobrze przychodzi jej powrót do zdrowia po zabiegu.

Dieser Eingriff in die Natur hatte schwere Folgen.

Ta ingerencja w przyrodę miała poważne konsekwencje.

Viele sehen das Gesetz als Eingriff in ihre Freiheit.

Wielu widzi prawo jako ingerencję w ich wolność.

Vor dem Eingriff muss der Patient nüchtern bleiben.

Przed procedurą pacjent musi być na czczo.

Der Arzt erklärte ihr den geplanten Eingriff genau.

Lekarz dokładnie wyjaśnił jej planowany zabieg.

Ein staatlicher Eingriff in den Markt ist umstritten.

Ingerencja państwowa na rynku jest kontrowersyjna.

Nach dem Eingriff durfte er bald wieder nach Hause.

Po zabiegu wkrótce mógł pójść do domu.