das Eingreifen

Das schnelle Eingreifen der Feuerwehr rettete Leben.

Szybka interwencja straży pożarnej uratowała życie.

Sein rechtzeitiges Eingreifen verhinderte Schlimmeres.

Jego interwencja w porę zapobiegła najgorszemu.

Ohne das Eingreifen der Lehrerin wäre es eskaliert.

Bez interwencji nauczycielki byłoby to się nasilało.

Das Eingreifen des Arztes rettete das Kind.

Interwencja lekarza uratowała dziecko.

Wir hofften auf ein schnelles Eingreifen der Behörden.

Mieliśmy nadzieję na szybką interwencję władz.

Sein mutiges Eingreifen wurde gelobt.

Jego odważna interwencja została pochwalona.

Das Eingreifen kam leider zu spät.

Interwencja niestety nastąpiła zbyt późno.

Ein frühes Eingreifen hätte das Problem gelöst.

Wczesna interwencja rozwiązałaby problem.

Das Eingreifen der Polizei beruhigte die Lage.

Interwencja policji uspokoiła sytuację.

Durch entschlossenes Eingreifen wurde der Brand gelöscht.

Poprzez zdecydowane interwencję pożar ugaszono.