die Eifersüchtelei

Im Team gab es ständig kleine Eifersüchteleien.

W zespole ciągle były drobne zazdrości.

Die ewigen Eifersüchteleien vergifteten die Stimmung.

Wieczne zazdrosne sprzeczki zatruły nastrój.

Lass die Eifersüchtelei und vertrau mir endlich.

Przestań się zazdościć i wreszcie mi zaufaj.

Hinter dem Streit steckte nur kleinliche Eifersüchtelei.

Za kłótnią stała tylko pusta zawiść.

Unter Kollegen gibt es immer wieder solche Eifersüchteleien.

Wśród kolegów wciąż zdarzają się takie drobne zazdrości.

Ihre Eifersüchteleien um die Gunst des Chefs waren peinlich.

Twoje zazdroszczenia o względy szefa były żenujące.

Wegen einer dummen Eifersüchtelei zerbrach die Freundschaft.

Z powodu głupiej zazdrości przyjaźń się rozpadła.

Kindische Eifersüchteleien haben in einem Profi-Team nichts verloren.

Dziecinne zazdroszczenia nie mają miejsca w profesjonalnym zespole.

Sie war über solche Eifersüchteleien längst hinaus.

Dawno już była ponad takie zazdroszczenia.

Die Eifersüchtelei zwischen den Schwestern legte sich erst im Alter.

Zazdrość między siostrami ustała dopiero w starości.