ehedem

Hier stand ehedem eine alte Mühle.

Tu niegdyś stał stary młyn.

Wo ehedem Felder lagen, steht heute ein Stadtviertel.

Gdzie niegdyś były pola, dziś stoi dzielnica miasta.

Ehedem galt das Dorf als wohlhabend.

Dawniej wieś była uważana za zamożną.

Diese Burg war ehedem der Sitz eines mächtigen Grafen.

Ten zamek był kiedyś siedzibą potężnego hrabiego.

Der Platz war ehedem ein belebter Marktplatz.

Plac był niegdyś tętniącym życiem rynkiem.

Ehedem reiste man hier nur mit der Kutsche.

Dawniej podróżowano tutaj tylko powozem.

Die Familie besaß ehedem ausgedehnte Ländereien.

Rodzina niegdyś posiadała rozległe tereny.

Was ehedem verboten war, ist heute selbstverständlich.

To, co kiedyś było zabronione, dzisiaj jest samo przez się zrozumiane.

Ehedem stand an dieser Stelle eine prächtige Kirche.

Dawniej na tym miejscu stała wspaniała kaplica.

Der Fluss war ehedem viel breiter als heute.

Rzeka była niegdyś znacznie szersza niż dziś.