durchschauen

Seine Masche habe ich längst durchschaut.

Jego sztuczkę dawno przejrzałem.

Seine durchsichtige List habe ich sofort durchschaut.

Jego przejrzysty podstęp od razu przejrzałem.

Sie durchschaute seine wahren Absichten mühelos.

Bez trudu przejrzała jego prawdziwe zamiary.

Es dauerte lange, bis ich das System durchschaute.

Zajęło mi długo, zanim przeanalizowałem system.

Den Trick durchschaut jedes Kind.

Ten trik przejrzy każde dziecko.

Erst spät durchschaute er, wie man ihn betrogen hatte.

Dopiero późno zdał sobie sprawę, jak go oszukano.

Ihre Höflichkeit war so falsch, dass man sie sofort durchschaute.

Twoja uprzejmość była tak fałszywa, że od razu ją przejrzano.

Niemand durchschaut sein doppeltes Spiel.

Nikt nie widzi przejrzej jego podwójnej gry.

Kannst du diese komplizierten Regeln durchschauen?

Czy możesz przejrzeć te skomplikowane reguły?

Sie hatte den Plan längst durchschaut.

Dawno już przejrzała ten plan.