durchkommen

Wir kommen da schon irgendwie durch.

Jakoś sobie z tym poradzimy.

Bei dem vielen Verkehr kommen wir kaum durch.

Przy tak dużym ruchu ledwo się przedostajemy.

Ich habe versucht anzurufen, kam aber nicht durch.

Próbowałem zadzwonić, ale się nie udało.

Mit Fleiß wirst du in der Prüfung durchkommen.

Dzięki pilności zdasz egzamin.

Die Sonne kommt langsam durch die Wolken durch.

Słońce powoli przebija się przez chmury.

Wir kommen schon irgendwie durch diese schwere Zeit.

Jakoś sobie radzimy w tym trudnym czasie.

Der Patient ist durchgekommen und erholt sich.

Pacjent przeżył i wraca do zdrowia.

An der Grenze sind wir ohne Probleme durchgekommen.

Na granicy przeszliśmy bez problemów.

Durch die Menge kam ich kaum durch.

Przez tłum prawie się nie przepraszem.

Ich hoffe, der Brief kommt rechtzeitig durch.

Mam nadzieję, że list dojedzie na czas.