das Durchhaltevermögen

Für so ein Projekt braucht man echtes Durchhaltevermögen.

Do takiego projektu potrzebna jest prawdziwa wytrwałość.

Ohne ein gehöriges Maß an Durchhaltevermögen scheitert jedes Marathontraining.

Bez odpowiedniej dozy wytrwałości każdy trening maratoński się nie uda.

Ihr Durchhaltevermögen beeindruckte selbst die strengsten Prüfer.

Jej wytrwałość zaimponowała nawet najsurowszym egzaminatorom.

Talent allein genügt nicht; es braucht auch Durchhaltevermögen.

Talent samych nie wystarczy - potrzeba też wytrwałości.

Das Durchhaltevermögen der Helfer wurde monatelang auf die Probe gestellt.

Wytrwałość pomocników była miesiącami wystawiana na próbę.

Er bewies bei dem zähen Projekt erstaunliches Durchhaltevermögen.

W tym trudnym projekcie wykazał zdumiewającą wytrwałość.

Gerade in Krisen zeigt sich, wer wirkliches Durchhaltevermögen besitzt.

Szczególnie w kryzysach widać, kto ma rzeczywistą determinację.

Das Durchhaltevermögen schwand mit jedem weiteren Rückschlag.

Wytrwałość malała z każdym kolejnym niepowodzeniem.

Mit eisernem Durchhaltevermögen brachte sie das Studium zu Ende.

Żelazną wytrwałością doprowadziła studia do końca.

Sein Durchhaltevermögen war am Ende stärker als jedes Hindernis.

Jego wytrwałość okazała się w końcu silniejsza niż każda przeszkoda.