der Durchbruch

Den wissenschaftlichen Durchbruch feierte die ganze Welt.

Naukowy przełom świętował cały świat.

Der Durchbruch in der Quantenforschung ließ lange auf sich warten.

Przełom w badaniach kwantowych długo dawał na siebie czekać.

Den Forschern gelang ein wichtiger Durchbruch.

Naukowcom udało się dokonać ważnego przełomu.

Mit dieser Erfindung gelang ihr der Durchbruch.

Dzięki temu wynalazkowi dokonała przełomu.

Der medizinische Durchbruch rettete viele Leben.

Medyczny przełom uratował wiele istnień.

Lange blieb der Erfolg aus, dann kam der Durchbruch.

Długo sukces się nie pojawiał, a potem przyszedł przełom.

Dieses Album bedeutete den Durchbruch der Band.

Ten album oznaczał przełom dla zespołu.

Die Verhandlungen brachten endlich den Durchbruch.

Negocjacje przyczyniły się wreszcie do przełomu.

Ein technischer Durchbruch veränderte die Branche.

Przełom techniczny zmienił branżę.

Nach Jahren der Forschung steht der Durchbruch kurz bevor.

Po latach badań przełom jest bliski.