durchboxen

Gegen allen Widerstand boxte sie das Projekt durch.

Wbrew wszelkiemu oporowi przeforsowała ten projekt.

Er boxte seine Idee gegen alle Bedenken durch.

Przeforsował swoją ideę wbrew wszystkim obawom.

Sie musste sich im Beruf hart durchboxen.

W zawodzie musiała twardo się przebijać.

Die Regierung will das Gesetz im Eiltempo durchboxen.

Rząd chce przeforsować prawo w ekspresowym tempie.

Trotz Widerstands boxten sie die Reform durch.

Mimo oporu przeforsowali reformę.

Man kann nicht jede Entscheidung einfach durchboxen.

Nie można po prostu narzucić każdej decyzji.

Der Manager boxte das Budget gegen den Vorstand durch.

Menedżer przeforsował budżet wbrew zarządowi.

Als Einzelkämpferin boxte sie sich durch.

Jako samotna wojowniczka przebiła się sama.

Den Vorschlag wollten sie um jeden Preis durchboxen.

Propozycję chcieli przeforsować za wszelką cenę.

Mit viel Druck wurde das Projekt durchgeboxt.

Pod dużą presją przeforsowano projekt.