die Duldung

czasowe wstrzymanie deportacji, tolerowanie, przyzwolenie

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.czasowe wstrzymanie deportacji
  2. 2.tolerowanie, przyzwolenie
Rodzajnik
die
Liczba mnoga
Duldungen

Gramatyka

Przykłady

  • Eine Duldung setzt die nur aus, gewährt aber keinen rechtmäßigen .

    Zgoda na pobyt tolerowany jedynie tymczasowo wstrzymuje deportację, ale nie daje legalnego pobytu.

  • Die Duldung wurde ihm um Monate verlängert.

    Tolerancja została mu przedłużona o kolejne trzy miesiące.

  • Eine Duldung gewährt kein auf dauerhaften .

    Godzenie się z czymś nie daje prawa do stałego pobytu.

  • Während der Duldung er das nicht .

    Podczas tolerancji nie może opuszczać kraju związkowego bez zezwolenia.

  • Die erteilte ihm nur eine kurze Duldung.

    Organ najpierw udzielił mu tylko krótko tolerancji.

  • Mit einer kann die Duldung in einen sicheren .

    Dzięki nauce zawodu pobyt tolerowany może przerodzić się w bezpieczny status.

  • Die Duldung bescheinigt , dass die ausgesetzt ist.

    Tolerancja poświadcza jedynie, że deportacja jest zawieszona.

  • Duldung lebte die in .

    Mimo tolerowanego pobytu rodzina latami żyła w niepewności.

  • Ohne gültige Duldung droht ihm die sofortige .

    Bez ważnego pozwolenia na pobyt grozi mu natychmiastowa deportacja.

  • Die Duldung muss bei der verlängert .

    Tolerancja musi być regularnie przedłużana w urzędzie ds. obcokrajowców.