dreist

Das war eine ziemlich dreiste Lüge.

To było dość bezczelne kłamstwo.

Mit einer dreisten Ausrede stahl er sich davon.

Bezczelną wymówką się wymknął.

Wie kannst du es wagen, so dreist zu lügen?

Jak możesz się odważyć tak bezczelnie kłamać?

Dreist drängelte er sich an der Schlange vorbei.

Zuchwale przepychał się obok kolejki.

Sein dreistes Auftreten brachte alle gegen ihn auf.

Jego bezczelne zachowanie nastawiło wszystkich przeciwko niemu.

Sie stellte eine geradezu dreiste Forderung.

Postawiła wręcz bezczelne żądanie.

Der Dieb griff dreist am hellichten Tag zu.

Złodziej bezczelnie działał w biały dzień.

Eine so dreiste Behauptung lasse ich nicht stehen.

Tak zuchwałe twierdzenie nie pozwolę mu stać.

Dreist behauptete er, von nichts gewusst zu haben.

Zuchwale twierdził, że nic nie wiedział.

Das Kind antwortete frech und dreist.

Dziecko odpowiedziało bezczelnie i zuchwale.