die Doppelzüngigkeit

Seine Doppelzüngigkeit machte ihn unglaubwürdig.

Jego dwulicowość czyniła go niewiarygodnym.

Seine Doppelzüngigkeit kostete ihn am Ende alle Verbündeten.

Jego dwulicowość ostatecznie zabrała mu wszystkich sojuszników.

Die Doppelzüngigkeit des Politikers empörte die Wähler.

Dwulicowość polityka oburzyła wyborców.

Mit unglaublicher Doppelzüngigkeit log er beiden Seiten ins Gesicht.

Z niewiarygodną dwulicowością okłamywał obie strony prosto w twarz.

Ihre Doppelzüngigkeit entlarvte sich durch widersprüchliche Aussagen.

Twoja dwulicowość ujawniła się poprzez sprzeczne oświadczenia.

Solche Doppelzüngigkeit untergräbt jedes Vertrauen.

Taka dwoistość podważa każde zaufanie.

Die Doppelzüngigkeit seiner Worte fiel niemandem sofort auf.

Dwulicowość jego słów nie padła nikomu w oczy.

Man warf der Firma offene Doppelzüngigkeit vor.

Firmie zarzucono jawną dwulicowość.

Hinter dem freundlichen Auftreten lauerte pure Doppelzüngigkeit.

Za przyjaznym zachowaniem czaiła się czysta dwulicowość.

Die Doppelzüngigkeit des Verhandlungspartners ließ ihn misstrauisch werden.

Dwulicowość partnera negocjacyjnego uczyniła go nieufnym.