die Doppeldeutigkeit

dwuznaczność, podwójne znaczenie

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.dwuznaczność
  2. 2.podwójne znaczenie
Rodzajnik
die
Liczba mnoga
Doppeldeutigkeiten

Gramatyka

Przykłady

  • Der Werbeslogan spielte mit der Doppeldeutigkeit.

    Slogan reklamowy celowo grał dwuznacznością.

  • Der lebt von seiner Doppeldeutigkeit.

    Ten żart żyje swoją dwuznacznością.

  • Sie nutzte die Doppeldeutigkeit des Wortes für ein Wortspiel.

    Ona wykorzystała wieloznaczność słowa do gry słów.

  • In der ist eine gewisse Doppeldeutigkeit beabsichtigt.

    W dyplomacji pewna dwuznaczność jest często zamierzona.

  • Die Doppeldeutigkeit seiner ließ rätseln.

    Podwójna znaczenie jego wypowiedzi zbliżyło wszystkich do zagadki.

  • Der des Films spielt geschickt mit der Doppeldeutigkeit.

    Tytuł filmu zręcznie gra dwuznacznością.

  • Im sollte jede Doppeldeutigkeit vermieden .

    W umowie każdą dwuznaczność należy unikać.

  • Ihre steckte voller Doppeldeutigkeiten.

    Twoja odpowiedź pełna była dwuznaczności.

  • Die Doppeldeutigkeit erlaubt verschiedene Lesarten.

    Podwójna znaczenie pozwala na dwie zupełnie różne interpretacje.

  • Erst die Betonung löste die Doppeldeutigkeit auf.

    Dopiero nacisk rozwiązał dwuznaczność.