diffamieren

Politische Gegner wurden gezielt diffamiert, um sie mundtot zu machen.

Przeciwników politycznych celowo oczerniano, aby ich uciszyć.

Er versuchte, seine Konkurrenten öffentlich zu diffamieren.

Próbował publicznie zniesławić swoich konkurentów.

Die Zeitung diffamierte den Wissenschaftler ohne jeden Beleg.

Gazeta zniesławiła naukowca bez żadnego dowodu.

Wer Andersdenkende diffamiert, vergiftet das gesellschaftliche Klima.

Kto dyskredytuje osoby inaczej myślące, zatruwa klimat społeczny.

Mit anonymen Briefen wurde die Beamtin systematisch diffamiert.

Urzędnicę systematycznie oszczerczo atakowano anonimowymi listami.

Sie fühlte sich durch die Schlagzeilen zu Unrecht diffamiert.

Czuła się bezprawnie zaatakowana przez nagłówki.

Es ist verwerflich, einen Verstorbenen nachträglich zu diffamieren.

Naganne jest oczernianie zmarłego po jego śmierci.

Die Kampagne diffamierte die Bewegung als gefährliche Sekte.

Kampania szkalowała ruch jako niebezpieczny kult.

Anstatt zu argumentieren, diffamierte er den Gegner persönlich.

Zamiast argumentować, osobiście oczerniał przeciwnika.

Niemand darf ungestraft die Ehre eines anderen diffamieren.

Nikt nie powinien bezkarne zniesławiać honoru innej osoby.