das Denkmuster

Eingefahrene Denkmuster zu durchbrechen, fällt vielen schwer.

Przełamanie utartych schematów myślenia przychodzi wielu z trudem.

Alte Denkmuster lassen sich nur mühsam ablegen.

Stare schematy myślowe trudno porzucić.

Vorurteile beruhen oft auf eingefahrenen Denkmustern.

Uprzedzenia opierają się na utrwalonych schematach myślowych.

Kreativität erfordert das Verlassen gewohnter Denkmuster.

Kreatywność wymaga opuszczenia znanych sposobów myślenia.

Solche Denkmuster werden schon im Kindesalter geprägt.

Takie schematy myślenia są kształtowane już w dzieciństwie.

Die Krise zwang uns, vertraute Denkmuster zu hinterfragen.

Kryzys zmuszył nas do kwestionowania znanych schematów myślenia.

Ein starres Denkmuster verhindert echte Innovation.

Sztywny schemat myślowy uniemożliwia prawdziwą innowację.

Werbung bedient sich gezielt verbreiteter Denkmuster.

Reklama celowo używa powszechnych schematów myślowych.

Wir müssen diese überholten Denkmuster endlich durchbrechen.

Musimy wreszcie przełamać te przestarzałe schematy myślenia.

Jede Kultur entwickelt ihre eigenen Denkmuster.

Każda kultura wytwarza własne wzorce myślenia.