der Denkfehler

Ihm unterlief ein folgenschwerer Denkfehler.

Popełnił brzemienny w skutki błąd w rozumowaniu.

In seiner Argumentation steckt ein offensichtlicher Denkfehler.

W jego argumentacji tkwi wyraźny błąd myślenia.

Ein klassischer Denkfehler ist die Verwechslung von Korrelation und Kausalität.

Klasyczne błędy myślowe to mylenie korelacji z przyczynowością.

Mir ist ein peinlicher Denkfehler unterlaufen.

Popełniłem żenujący błąd w myśleniu.

Dieser Denkfehler zieht sich durch das ganze Konzept.

Ten błąd myślenia przenika całą koncepcję.

Erst spät bemerkten sie den entscheidenden Denkfehler.

Dopiero późno zauważyli decydujący błąd w myśleniu.

Ein typischer Denkfehler ist es, vom Einzelfall zu verallgemeinern.

Typowy błąd myślowy to uogólnianie od poszczególnych przypadków.

Der Professor deckte den Denkfehler in wenigen Sätzen auf.

Profesor w kilku zdaniach wykazał błąd w rozumowaniu.

Solche Denkfehler unterlaufen selbst erfahrenen Forschern.

Takie błędy myślowe czasami przytrafiają się nawet doświadczonym badaczom.

Wer Risiken falsch einschätzt, begeht oft denselben Denkfehler.

Kto źle ocenia ryzyko, zwykle popełnia ten sam błąd myślowy.